- gleichzeitig
-
I Adj. simultaneous; (zusammenfallend) concurrentII Adv. at the same time, simultaneously* * *coeval (Adj.); concurrent (Adj.); simultaneous (Adj.); contemporaneous (Adj.); synchronous (Adj.); at the same time (Adv.); together (Adv.)* * *gleich|zei|tig1. adjsimultaneous2. advsimultaneously, at the same time; (= ebenso, sowohl) at the same time
ihr sollt nicht alle gléíchzeitig reden — you mustn't all speak at the same time
* * *1) concurrent2) concurrently3) simultaneously4) (happening, or done, at exactly the same time: He fell, and there was a simultaneous gasp from the crowd.) simultaneous5) (at the same time: They all arrived together.) together* * *gleich·zei·tigI. adj simultaneous, concurrentII. adv1. (zur gleichen Zeit) simultaneously, at the same time2. (ebenso, zugleich) also, at the same time* * *1.Adjektiv; nicht präd. simultaneous2.adverbial1) simultaneously; at the same time2) (auch noch) at the same time* * *gleichzeitigA. adj simultaneous; (zusammenfallend) concurrentB. adv at the same time, simultaneously* * *1.Adjektiv; nicht präd. simultaneous2.adverbial1) simultaneously; at the same time2) (auch noch) at the same time* * *adj.coeval adj.coincident adj.concurrent adj.contemporaneous adj.simultaneous adj.synchronous adj. adv.at the same time adv.concurrently adv.contemporaneously adv.simultaneously adv.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.